|
|
|
|
Ring of Red [SONY PlayStation 2 / Deutschland] |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Allgemeine Informationen: |
| Zusätzliche Informationen: |
| Indiziert: |
NEIN |
| Beschlagnahmt: |
NEIN |
| Zensiert: |
JA |
| Regionfree: |
NEIN |
| Erweiterte Version: |
NEIN |
| Bootleg/Counterfeit: |
NEIN |
| PR/Demo/Shareware: |
NEIN |
| Besondere Fassung: |
NEIN |
| Zensur-Informationen: |
Hinweise auf das Dritte Reich, die Zugehörigkeit zweier Charaktere zur NSDAP sowie den Atombombenangriff auf Japan wurden entfernt bzw. abgeändert.
Im Intro wurden die Szenen mit Stalin und Hitler gegen anderes Videomaterial ausgetauscht.
Desweiteren wurde ein anderes Covermotiv gewählt. Vermutlich um die Fahne mit dem der Triskele sehr ähnlichen Symbol zu entfernen.
|
| Weitere Informationen/Inhaltsbeschreibung: |
- 1 CD-ROM
- 29-seitiges Handbuch (farbig, deutsch)
- Konami Produktbroschüre
Die deutsche Lokalisierung ist äußerst fehlerbehaftet:
Umlaute werden falsch oder gar nicht dargestellt. Es gibt sehr viele Rechtschreib- und Grammatikfehler (das geht soweit, dass manche Dialoge gar keinen Sinn mehr ergeben), manche Texte sind immer noch Englisch, Menü-Optionen teilweise sogar Französisch. Wer des Englischen kundig ist, sollte von vorneherein die englische Spracheinstellung wählen, da dort das Ausmaß der Fehler weniger gravierend ausfällt.
Bis auf den Barcode scheint diese Version identisch mit der anderen Version zu sein, die ebenfalls in Deutschland vertrieben wurde.
PAL-Version
|
| + Diese Version befindet sich in 22 Sammlungen. |
und in 3 nicht-öffentlichen Sammlung(en)
Zurück zum Titel
|
| |
|
|
|
|
|
|
