Tales of Phantasia [Nintendo GameBoy Advance / Europa]

Fehler oder fehlende Informationen entdeckt? Einfach im Message Board posten oder das Verbesserungsformular benutzen.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Notiz des Besitzers:
 Sealed

 Allgemeine Informationen:

  System:  Nintendo GameBoy Advance
  Region:  Europa
  Erschienen:  31.03.2006
  Entwickler: * Namco Tales Studio, Ltd.
* Production I.G. Co., Ltd. [FMV]
  Publisher:   Nintendo of Europe GmbH   
  Vertrieb:  
  Sprachausgabe:  Englisch
  Textsprache im Spiel:  Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
  Hersteller-/ISBN-Code:  AGB P AN8P
  Barcode:  045496736910
  Unverb. Preisempf.:  

  PEGI:  7+
  USK:  ohne Altersbeschränkung

 Zusätzliche Informationen:

  Indiziert:  NEIN
  Beschlagnahmt:  NEIN
  Zensiert:  NEIN
  Regionfree:  JA
  Erweiterte Version:  JA
  Bootleg/Counterfeit:  NEIN
  PR/Demo/Shareware:  NEIN
  Besondere Fassung:  NEIN

 
 Weitere Informationen/Inhaltsbeschreibung:

In GBA-Schachtel
1x Spiel-Modul (mehrsprachig)
Handbuch (122 S., s/w, mehrsprachig)
Nintendo VIP 24:7 Flyer
Verbraucherhinweise


War die SNES-Originalversion des Kult-RPGs noch den Japanern vorbehalten, so hat Nintendo nun das Remake übersetzt und weltweit auf den Markt gebracht.


Das EU-Modul ist im Vergleich zur US-amerikanischen Ausgabe mehrsprachig. Vor Spielbeginn kann eine der sechs wählbaren Sprachen ausgewählt werden. Diese Einstellung kann auf Wunsch auch im Spiel vorgenommen werden. Davon sind alle Menüs, Dialoge und Untertitel entsprechend betroffen.

Die Übersetzung bewahrt eine für Nintendo-Verhältnisse recht ernste und stilvolle Form und macht lobenswerterweise auch vor mittelalterlicher Redewendung nicht halt.
 
Zu dieser Version in der OGDB