|
|
Gargoyle's Quest [Nintendo 3DS - Download / Europa] |
|
|
|
|
|
|
|
Allgemeine Informationen: |
System: |
Nintendo 3DS - Download |
Region: |
Europa |
Erschienen: |
25.08.2011 |
Emulator von:
|
|
Publisher: |
Nintendo of Europe GmbH
|
Vertrieb: |
Nintendo of Europe GmbH
|
Sprachausgabe: |
Keine |
Textsprache im Spiel: |
Englisch |
Hersteller-/ISBN-Code: |
|
Barcode: |
Nicht vorhanden |
Unverb. Preisempf.: |
|
USK: |
ab 0 freigegeben (transparent) |
Zusätzliche Informationen: |
Indiziert: |
NEIN |
Beschlagnahmt: |
NEIN |
Zensiert: |
JA |
Regionfree: |
NEIN |
Erweiterte Version: |
NEIN |
Bootleg/Counterfeit: |
NEIN |
PR/Demo/Shareware: |
NEIN |
Besondere Fassung: |
NEIN |
Zensur-Informationen: |
Nach den Zufallskämpfen bekommt man in der lokalisierten Version nicht näher bestimmte „Vials“ (= Gefäß/Fläschchen), im Original erhält man hingegen die Seelen (たましい) der besiegten Gegner.
Auch die hin und wieder zu findenden kleinen „Töpfe“ enthalten laut Anleitung der Originalversion gefangene Seelen.
Zudem wurden einige Gegner umbenannt:
Skull Satan -> Malgor
Lucifer -> Rushifell
Weitere (Dialog-) Zensuren sind nicht ausgeschlossen.
Diese Änderungen wurden vermutlich vorgenommen, um religiös behaftete Begriffe wie „Satan“, „Hölle“, etc. zu vermeiden, wie es zu jener Zeit typisch war für Nintendo of America.
Die Hauptfigur „Firebrand“ selbst ist im Original auch kein Gargoyle sondern ein Dämon namens „Red Areemer“.
|
Weitere Informationen/Inhaltsbeschreibung: |
Nicht vorhanden
|
+ Diese Version befindet sich in 6 Sammlungen. |
und in 1 nicht-öffentlichen Sammlung(en)
Zurück zum Titel
|
|