Ring of Red (Re-Release) [SONY PlayStation 2 / Deutschland]

Fehler oder fehlende Informationen entdeckt? Einfach im Message Board posten oder das Verbesserungsformular benutzen.

 
Details

Hinzugefügt von: MisterFinsch (4647) am 11.02.2009 13:48:01

Zuletzt bearbeitet von: MisterFinsch (4647) am 11.02.2009 13:48:01

 
 
 
Details

Hinzugefügt von: MisterFinsch (4647) am 27.07.2006 19:46:33

Zuletzt bearbeitet von: cenobite [Support] am 16.12.2009 15:42:37

 
 
Packungsinhalt
 
 
 
 Allgemeine Informationen:

  System:  SONY PlayStation 2
  Region:  Deutschland
  Erschienen:  2003
  Entwickler: * Konami Computer Entertainment Studios Production Department 1
* Konami CG Development Room [FMV]
  Publisher:   Konami of Europe GmbH   
  Vertrieb:  
  Sprachausgabe:  Keine
  Textsprache im Spiel:  Deutsch, Englisch, Französisch
  Hersteller-/ISBN-Code:  SLES-50113, 4012927020753 (Handbuch)
  Barcode:  4012927022986
  Unverb. Preisempf.:  

  Eingetragen:  27.07.2006 19:46:33 von MisterFinsch (4647)
  Zuletzt aktualisiert:  31.12.2016 15:06:39 von brindsley (11370)

  USK:  ab 16 Jahren

 Zusätzliche Informationen:

  Indiziert:  NEIN
  Beschlagnahmt:  NEIN
  Zensiert:  JA
  Regionfree:  NEIN
  Erweiterte Version:  NEIN
  Bootleg/Counterfeit:  NEIN
  PR/Demo/Shareware:  NEIN
  Besondere Fassung:  NEIN

 Zensur-Informationen:

Hinweise auf das Dritte Reich, die Zugehörigkeit zweier Charaktere zur NSDAP sowie den Atombombenangriff auf Japan wurden entfernt bzw. abgeändert.

Im Intro wurden die Szenen mit Stalin und Hitler gegen anderes Videomaterial ausgetauscht.

Desweiteren wurde ein anderes Covermotiv gewählt. Vermutlich um die Fahne mit dem der Triskele sehr ähnlichen Symbol zu entfernen.

 
 Weitere Informationen/Inhaltsbeschreibung:

Neuauflage nun mit blauem USK-Logo.

- 1 CD-ROM
- 29-seitiges Handbuch (farbig, in Deutsch)
- Konami Produktbroschüre

Die deutsche Lokalisierung ist äußerst fehlerbehaftet: Umlaute werden falsch oder gar nicht dargestellt. Es gibt sehr viele Rechtschreib- und Grammatikfehler (das geht soweit, dass manche Dialoge gar keinen Sinn mehr erbenen), manche Texte sind immer noch Englisch, Menüoptionen teilweise sogar Französisch. Insgesamt gesehen wurde hier sehr schlampig gearbeitet.

PAL-Version
 
 + Diese Version befindet sich in 26 Sammlungen.

Zurück zum Titel



(c) Online Games-Datenbank 2003-2025 Built on PHP, MariaDB, Smarty, and jQuery, 0.027 sec
Bitte beachten Sie die rechtlichen Hinweise sowie unsere Datenschutzerklärung