|
|
|
|
Gargoyle's Quest (Re-Release) [Nintendo GameBoy / Deutschland] |
|
| |
Details
Hinzugefügt von: Xander am 08.11.2007 14:09:39
Zuletzt bearbeitet von: Xander am 08.11.2007 14:09:39
|
|
|
|
| |
Details
Hinzugefügt von: Charli am 18.04.2015 21:25:45
Zuletzt bearbeitet von: Charli am 18.04.2015 21:25:45
|
|
|
|
|
|
| Allgemeine Informationen: |
| System: |
Nintendo GameBoy |
| Region: |
Deutschland |
| Erschienen: |
07.1990 |
|
Entwickler:
|
* Capcom Co., Ltd. |
| Publisher: |
Nintendo of Europe GmbH
|
| Vertrieb: |
|
| Sprachausgabe: |
Keine |
| Textsprache im Spiel: |
Englisch |
| Hersteller-/ISBN-Code: |
DMG-RA-NOE (Modul), DMG P RA (Box), DMG-RA NOE-1 (Box, obere Lasche) |
| Barcode: |
045496460082 |
| Unverb. Preisempf.: |
|
| Eingetragen: |
04.11.2007 16:49:05 von Xander |
| Zuletzt aktualisiert: |
20.10.2015 00:14:20 von Hedini (9343) |
| Hersteller-Empfehlung: |
Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet |
| Zusätzliche Informationen: |
| Indiziert: |
NEIN |
| Beschlagnahmt: |
NEIN |
| Zensiert: |
JA |
| Regionfree: |
JA |
| Erweiterte Version: |
NEIN |
| Bootleg/Counterfeit: |
NEIN |
| PR/Demo/Shareware: |
NEIN |
| Besondere Fassung: |
NEIN |
| Zensur-Informationen: |
Nach den Zufallskämpfen bekommt man in der lokalisierten Version nicht näher bestimmte „Vials“ (= Gefäß/Fläschchen), im Original erhält man hingegen die Seelen (たましい) der besiegten Gegner.
Auch die hin und wieder zu findenden kleinen „Töpfe“ enthalten laut Anleitung der Originalversion gefangene Seelen.
Zudem wurden einige Gegner umbenannt:
Skull Satan -> Malgor
Lucifer -> Rushifell
Weitere (Dialog-) Zensuren sind nicht ausgeschlossen.
Diese Änderungen wurden vermutlich vorgenommen, um religiös behaftete Begriffe wie „Satan“, „Hölle“, etc. zu vermeiden, wie es zu jener Zeit typisch war für Nintendo of America.
Die Hauptfigur „Firebrand“ selbst ist im Original auch kein Gargoyle sondern ein Dämon namens „Red Areemer“.
|
| Weitere Informationen/Inhaltsbeschreibung: |
Inhalt der Pappschachtel:
- Game Modul
- Schutzhülle (für Game Modul)
- Anleitung
Anscheinend eine zweite Auflage des Spiels mit leicht verändertem Produktcode auf der Deckellasche (NOE-1 anstatt NOE) und Backcovertext: "Diese Spielkassette ist ausschließlich für den Gebrauch mit dem tragbaren GAME BOY VIDEOSPIEL-SYSTEM vorgesehen.".
Dies liest sich wie eine Konkretisierung des alten Texts auf der NOE-Version: "Diese Spielkassette ist nur für das tragbare GAME BOY Videospiel-System geeignet.".
|
| + Diese Version befindet sich in 14 Sammlungen. |
Zurück zum Titel
|
| |
Details
Hinzugefügt von: brainscan am 22.10.2012 22:26:32
Zuletzt bearbeitet von: Motoko [Admin] am 24.10.2012 13:41:19
|
|
|
|
|
