|
|
|
| Alternativtitel: |
| Exile
(USA)
|
| エグザイル 時の狭間へ
(japanisch, Konsolen)
|
| Exile: Toki no Hazama he
(Japan, Konsolen)
|
| |
| Darstellung: |
2D, Draufsicht, Seitenansicht, Wechselperspektive, Manga/Anime |
| Genre: |
Action • Sonstiges, Jump'n'Run, Rollenspiel |
| Thematik: |
Fantasy |
| Sonstiges: |
|
| Herkunftsland: |
Japan |
| Addon/DLC: |
NEIN
|
|
|
| Ausgewähltes Cover |
|
|
|
|
|
| Verfügbare/geplante Systeme: |
| Jahr: |
System: |
Entwickler: |
|
|
| 1989 |
MSX-2 - Diskette
|
* Telenet Japan Co., Ltd. |
|
|
Originalentwicklung
|
|
|
|
| 1991 |
NEC PC Engine/TurboGrafx - CD-ROM²
|
* Micro Factory Corp. |
|
|
Portierung
|
Erweiterter Port mit Anime-Zwischensequenzen und CD-Audio |
|
|
| 1991 |
SEGA MegaDrive/Genesis
|
* Micro Factory Corp. |
|
|
Portierung
|
|
|
| Weitere Informationen: |
| |
|
Die Englisch-Lokalisationen weichen von Story und Bildschirmtext her stark von der japanischen Version ab. Als wäre das nicht schon genug, unterscheiden sich die englischen Versionen in Sachen Lokalisation auch noch untereinander (z.B. ist die Genesis-Version wieder anders übersetzt worden als die Turbo-CD-Version). Es sind Personen, Orte, Gegenstände umbenannt worden. Grund hierfür ist unbekannt (Übersetzungsschwierigkeiten etc.?), zumindest teilweise dürfte jedoch Zensur eine Rolle gespielt haben.
|
| Versionen dieses Titels: |
| Jahr |
Erschienen als / Publisher, Vertrieb |
System |
Besonderheiten |
| Dieser Titel ist Teil folgender Spielreihe(n): |
|
|
|
|
|